When you want to try that shiny new framework but management says "we already have frameworks at home." The orange crabs are Rust - elegant, memory-safe, and actually useful. The bug-eyed gophers at home? That's the legacy codebase written in whatever language the previous dev thought was cool in 2011.
Every developer knows this pain. You're eyeing those sweet new technologies while maintaining five different versions of the same app because "if it ain't broke, don't fix it" is tattooed on your CTO's forehead.