The genius of this joke is that it's a meta-commentary on internet terminology! "POV" (Point of View) is notoriously misused in memes—it's supposed to show what you'd see from your perspective, not a third-person view of yourself.
But here, the original poster actually used POV correctly in the most technical sense: we're seeing exactly what you'd see if you were looking at a CS student who managed to talk to a woman—because they're usually too busy debugging their side projects or arguing about tabs vs. spaces to develop social skills.
It's like finding a bug that's actually a feature. The rarest of occurrences in software development.